महाभारतम् — 13.140.21

Original

स च तैर्व्यथितः शक्रो वसिष्ठं शरणं ययौ ।

ततोऽभयं ददौ तेभ्यो वसिष्ठो भगवानृषिः ॥ २१ ॥

Segmented

स च तैः व्यथितः शक्रो वसिष्ठम् शरणम् ययौ ततो ऽभयम् ददौ तेभ्यो वसिष्ठो भगवान् ऋषिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
व्यथितः	व्यथ्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शक्रो	शक्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
वसिष्ठम्	वसिष्ठ	pos=n,g=m,c=2,n=s
शरणम्	शरण	pos=n,g=n,c=2,n=s
ययौ	या	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ततो	ततस्	pos=i
ऽभयम्	अभय	pos=n,g=n,c=2,n=s
ददौ	दा	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तेभ्यो	तद्	pos=n,g=m,c=4,n=p
वसिष्ठो	वसिष्ठ	pos=n,g=m,c=1,n=s
भगवान्	भगवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
ऋषिः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=s