महाभारतम् — 13.14.97

Original

यावच्छशाङ्कशकलामलबद्धमौलिर्न प्रीयते पशुपतिर्भगवान्ममेशः ।

तावज्जरामरणजन्मशताभिघातैर्दुःखानि देहविहितानि समुद्वहामि ॥ ९७ ॥

Segmented

यावत् शशाङ्क-शकल-अमल-बद्ध-मौलिः न प्रीयते पशुपतिः भगवान् मे ईशः तावत् जरा-मरण-जन्म-शत-अभिघातैः दुःखानि देह-विहितानि समुद्वहामि

Analysis

Word	Lemma	Parse
यावत्	यावत्	pos=i
शशाङ्क	शशाङ्क	pos=n,comp=y
शकल	शकल	pos=n,comp=y
अमल	अमल	pos=a,comp=y
बद्ध	बन्ध्	pos=va,comp=y,f=part
मौलिः	मौलि	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
प्रीयते	प्री	pos=v,p=3,n=s,l=lat
पशुपतिः	पशुपति	pos=n,g=m,c=1,n=s
भगवान्	भगवन्त्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
ईशः	ईश	pos=n,g=m,c=1,n=s
तावत्	तावत्	pos=i
जरा	जरा	pos=n,comp=y
मरण	मरण	pos=n,comp=y
जन्म	जन्मन्	pos=n,comp=y
शत	शत	pos=n,comp=y
अभिघातैः	अभिघात	pos=n,g=m,c=3,n=p
दुःखानि	दुःख	pos=n,g=n,c=2,n=p
देह	देह	pos=n,comp=y
विहितानि	विधा	pos=va,g=n,c=2,n=p,f=part
समुद्वहामि	समुद्वह्	pos=v,p=1,n=s,l=lat