महाभारतम् — 13.139.24
Original
Segmented
ततः क्रुद्धो ऽब्रवीद् भूमिम् उतथ्यो ब्राह्मण-उत्तमः दर्शयस्व स्थलम् भद्रे षः-सहस्र-शतह्रदम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
क्रुद्धो | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ऽब्रवीद् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
भूमिम् | भूमि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
उतथ्यो | उतथ्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ब्राह्मण | ब्राह्मण | pos=n,comp=y |
उत्तमः | उत्तम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
दर्शयस्व | दर्शय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
स्थलम् | स्थल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
भद्रे | भद्र | pos=a,g=f,c=8,n=s |
षः | षष् | pos=n,comp=y |
सहस्र | सहस्र | pos=n,comp=y |
शतह्रदम् | शतह्रदा | pos=n,g=n,c=2,n=s |