महाभारतम् — 13.137.9
Original
Segmented
चतुर्थम् तु वरम् याचे त्वाम् अहम् द्विजसत्तम तम् मे अनुग्रह-कृते दातुम् अर्हसि अनिन्दितैः अनुशासन्तु माम् सन्तो मिथ्या वृत्तम् तद्-आश्रयम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
चतुर्थम् | चतुर्थ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
तु | तु | pos=i |
वरम् | वर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
याचे | याच् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
द्विजसत्तम | द्विजसत्तम | pos=n,g=m,c=8,n=s |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
अनुग्रह | अनुग्रह | pos=n,comp=y |
कृते | कृते | pos=i |
दातुम् | दा | pos=vi |
अर्हसि | अर्ह् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
अनिन्दितैः | अनिन्दित | pos=a,g=m,c=8,n=s |
अनुशासन्तु | अनुशास् | pos=v,p=3,n=p,l=lot |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
सन्तो | सत् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
मिथ्या | मिथ्या | pos=i |
वृत्तम् | वृत् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
तद् | तद् | pos=n,comp=y |
आश्रयम् | आश्रय | pos=n,g=m,c=2,n=s |