महाभारतम् — 13.137.20

Original

अद्य ब्रह्मोत्तरं लोकं करिष्ये क्षत्रियोत्तरम् ।

न हि मे संयुगे कश्चित्सोढुमुत्सहते बलम् ॥ २० ॥

Segmented

अद्य ब्रह्म-उत्तरम् लोकम् करिष्ये क्षत्रिय-उत्तरम् न हि मे संयुगे कश्चित् सोढुम् उत्सहते बलम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अद्य	अद्य	pos=i
ब्रह्म	ब्रह्मन्	pos=n,comp=y
उत्तरम्	उत्तर	pos=a,g=m,c=2,n=s
लोकम्	लोक	pos=n,g=m,c=2,n=s
करिष्ये	कृ	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
क्षत्रिय	क्षत्रिय	pos=n,comp=y
उत्तरम्	उत्तर	pos=a,g=m,c=2,n=s
न	न	pos=i
हि	हि	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
संयुगे	संयुग	pos=n,g=n,c=7,n=s
कश्चित्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सोढुम्	सह्	pos=vi
उत्सहते	उत्सह्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=2,n=s