महाभारतम् — 13.137.19
Original
Segmented
न च माम् च्यावयेद् राष्ट्रात् त्रिषु लोकेषु कश्चन देवो वा मानुषो वा अपि तस्मात् ज्येष्ठः द्विजाद् अहम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
च्यावयेद् | च्यावय् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
राष्ट्रात् | राष्ट्र | pos=n,g=n,c=5,n=s |
त्रिषु | त्रि | pos=n,g=m,c=7,n=p |
लोकेषु | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=p |
कश्चन | कश्चन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
देवो | देव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वा | वा | pos=i |
मानुषो | मानुष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वा | वा | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
तस्मात् | तस्मात् | pos=i |
ज्येष्ठः | ज्येष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
द्विजाद् | द्विज | pos=n,g=m,c=5,n=s |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |