महाभारतम् — 13.136.16
Original
Segmented
अ दैवम् दैवतम् कुर्युः दैवतम् च अपि अ दैवतम् लोकान् अन्यान् सृजेयुः च लोकपालान् च कोपिताः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अ | अ | pos=i |
दैवम् | दैव | pos=a,g=n,c=2,n=s |
दैवतम् | दैवत | pos=a,g=n,c=2,n=s |
कुर्युः | कृ | pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin |
दैवतम् | दैवत | pos=a,g=n,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
अ | अ | pos=i |
दैवतम् | दैवत | pos=a,g=n,c=2,n=s |
लोकान् | लोक | pos=n,g=m,c=2,n=p |
अन्यान् | अन्य | pos=n,g=m,c=2,n=p |
सृजेयुः | सृज् | pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin |
च | च | pos=i |
लोकपालान् | लोकपाल | pos=n,g=m,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
कोपिताः | कोपय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |