महाभारतम् — 13.134.55
Original
Segmented
एष देव मया प्रोक्तः स्त्री-धर्मः वचनात् तव या तु एवंभाविन् नारी सा भवेद् धर्म-भागिनी
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
देव | देव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
प्रोक्तः | प्रवच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
स्त्री | स्त्री | pos=n,comp=y |
धर्मः | धर्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वचनात् | वचन | pos=n,g=n,c=5,n=s |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
या | यद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
तु | तु | pos=i |
एवंभाविन् | एवंभाविन् | pos=a,g=f,c=1,n=s |
नारी | नारी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
भवेद् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
भागिनी | भागिन् | pos=a,g=f,c=1,n=s |