Original

यद्यकार्यमधर्मं वा यदि वा प्राणनाशनम् ।पतिर्ब्रूयाद्दरिद्रो वा व्याधितो वा कथंचन ॥ ५३ ॥

Segmented

यदि अकार्यम् अधर्मम् वा यदि वा प्राण-नाशनम् पतिः ब्रूयाद् दरिद्रो वा व्याधितो वा कथंचन

Analysis

Word Lemma Parse
यदि यदि pos=i
अकार्यम् अकार्य pos=n,g=n,c=2,n=s
अधर्मम् अधर्म pos=n,g=m,c=2,n=s
वा वा pos=i
यदि यदि pos=i
वा वा pos=i
प्राण प्राण pos=n,comp=y
नाशनम् नाशन pos=n,g=n,c=2,n=s
पतिः पति pos=n,g=m,c=1,n=s
ब्रूयाद् ब्रू pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
दरिद्रो दरिद्र pos=a,g=m,c=1,n=s
वा वा pos=i
व्याधितो व्याधित pos=a,g=m,c=1,n=s
वा वा pos=i
कथंचन कथंचन pos=i