महाभारतम् — 13.134.32
Original
Segmented
स्त्री-धर्मः पूर्व एव अयम् विवाहे बन्धुभिः कृतः सहधर्म-चरी भर्तुः भवति अग्नि-समीपात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स्त्री | स्त्री | pos=n,comp=y |
| धर्मः | धर्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पूर्व | पूर्व | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विवाहे | विवाह | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| बन्धुभिः | बन्धु | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| कृतः | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सहधर्म | सहधर्म | pos=n,comp=y |
| चरी | चर | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| भर्तुः | भर्तृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| भवति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| अग्नि | अग्नि | pos=n,comp=y |
| समीपात् | समीप | pos=n,g=n,c=5,n=s |