महाभारतम् — 13.133.8
Original
Segmented
तत्र काम-गुणैः सर्वैः समुपेतो मुदा युतः महा-भोगः महा-कोशः धनी भवति मानवः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तत्र | तत्र | pos=i |
काम | काम | pos=n,comp=y |
गुणैः | गुण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
सर्वैः | सर्व | pos=n,g=m,c=3,n=p |
समुपेतो | समुपे | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
मुदा | मुद् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
युतः | युत | pos=a,g=m,c=1,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
भोगः | भोग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
कोशः | कोश | pos=n,g=m,c=1,n=s |
धनी | धनिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
भवति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
मानवः | मानव | pos=n,g=m,c=1,n=s |