Original

एवंशीलसमाचारः स्वर्गे समुपजायते ।तत्रासौ भवने दिव्ये मुदा वसति देववत् ॥ ४० ॥

Segmented

एवंशील-समाचारः स्वर्गे समुपजायते तत्र असौ भवने दिव्ये मुदा वसति देव-वत्

Analysis

Word Lemma Parse
एवंशील एवंशील pos=a,comp=y
समाचारः समाचार pos=n,g=m,c=1,n=s
स्वर्गे स्वर्ग pos=n,g=m,c=7,n=s
समुपजायते समुपजन् pos=v,p=3,n=s,l=lat
तत्र तत्र pos=i
असौ अदस् pos=n,g=m,c=1,n=s
भवने भवन pos=n,g=n,c=7,n=s
दिव्ये दिव्य pos=a,g=n,c=7,n=s
मुदा मुद् pos=n,g=f,c=3,n=s
वसति वस् pos=v,p=3,n=s,l=lat
देव देव pos=n,comp=y
वत् वत् pos=i