महाभारतम् — 13.133.28
Original
Segmented
एवंभूतो नरो देवि स्वर्गतिम् प्रतिपद्यते ततो मानुष-ताम् प्राप्य विशिष्ट-कुल-जः भवेत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एवंभूतो | एवंभूत | pos=a,g=m,c=1,n=s |
नरो | नर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
देवि | देवी | pos=n,g=f,c=8,n=s |
स्वर्गतिम् | स्वर्गति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
प्रतिपद्यते | प्रतिपद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
ततो | ततस् | pos=i |
मानुष | मानुष | pos=a,comp=y |
ताम् | ता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
प्राप्य | प्राप् | pos=vi |
विशिष्ट | विशिष् | pos=va,comp=y,f=part |
कुल | कुल | pos=n,comp=y |
जः | ज | pos=a,g=m,c=1,n=s |
भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |