महाभारतम् — 13.133.23

Original

श्वपाकपुल्कसादीनां कुत्सितानामचेतसाम् ।

कुलेषु तेषु जायन्ते गुरुवृद्धापचायिनः ॥ २३ ॥

Segmented

श्वपाक-पुल्कस-आदीनाम् कुत्सितानाम् अचेतसाम् कुलेषु तेषु जायन्ते गुरु-वृद्ध-अपचायिन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
श्वपाक	श्वपाक	pos=n,comp=y
पुल्कस	पुल्कस	pos=n,comp=y
आदीनाम्	आदि	pos=n,g=m,c=6,n=p
कुत्सितानाम्	कुत्सय्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
अचेतसाम्	अचेतस्	pos=a,g=m,c=6,n=p
कुलेषु	कुल	pos=n,g=n,c=7,n=p
तेषु	तद्	pos=n,g=n,c=7,n=p
जायन्ते	जन्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
गुरु	गुरु	pos=n,comp=y
वृद्ध	वृद्ध	pos=n,comp=y
अपचायिन्	अपचायिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p