महाभारतम् — 13.132.58
Original
Segmented
एवम् दीर्घ-आयुषाम् मार्गः सु वृत्तानाम् सु कर्मणाम् प्राणि-हिंसा-विमोक्षेन ब्रह्मणा समुदीरितः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एवम् | एवम् | pos=i |
दीर्घ | दीर्घ | pos=a,comp=y |
आयुषाम् | आयुस् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
मार्गः | मार्ग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सु | सु | pos=i |
वृत्तानाम् | वृत्त | pos=n,g=m,c=6,n=p |
सु | सु | pos=i |
कर्मणाम् | कर्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
प्राणि | प्राणिन् | pos=n,comp=y |
हिंसा | हिंसा | pos=n,comp=y |
विमोक्षेन | विमोक्ष | pos=n,g=m,c=3,n=s |
ब्रह्मणा | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
समुदीरितः | समुदीरय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |