महाभारतम् — 13.132.51
Original
Segmented
निरयम् याति हिंसा-आत्मा याति स्वर्गम् अहिंसकः यातनाम् निरये रौद्राम् स कृच्छ्राम् लभते नरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| निरयम् | निरय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| याति | या | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| हिंसा | हिंसा | pos=n,comp=y |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| याति | या | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| स्वर्गम् | स्वर्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अहिंसकः | अहिंसक | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| यातनाम् | यातना | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| निरये | निरय | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| रौद्राम् | रौद्र | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कृच्छ्राम् | कृच्छ्र | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| लभते | लभ् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| नरः | नर | pos=n,g=m,c=1,n=s |