महाभारतम् — 13.132.48
Original
Segmented
प्राण-अतिपाती यो रौद्रो दण्ड-हस्त-उद्यतः तथा नित्यम् उद्यत-दण्डः च हन्ति भूत-गणान् नरः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
प्राण | प्राण | pos=n,comp=y |
अतिपाती | अतिपातिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
रौद्रो | रौद्र | pos=a,g=m,c=1,n=s |
दण्ड | दण्ड | pos=n,comp=y |
हस्त | हस्त | pos=n,comp=y |
उद्यतः | उद्यम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
तथा | तथा | pos=i |
नित्यम् | नित्यम् | pos=i |
उद्यत | उद्यम् | pos=va,comp=y,f=part |
दण्डः | दण्ड | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
हन्ति | हन् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
भूत | भूत | pos=n,comp=y |
गणान् | गण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
नरः | नर | pos=n,g=m,c=1,n=s |