महाभारतम् — 13.131.40
Original
Segmented
सर्व-आतिथ्यम् त्रिवर्गस्य कुर्वाणः सु मनाः सदा शूद्राणाम् च अन्न-कामानाम् नित्यम् सिद्धम् इति ब्रुवन्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
आतिथ्यम् | आतिथ्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
त्रिवर्गस्य | त्रिवर्ग | pos=n,g=m,c=6,n=s |
कुर्वाणः | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
सु | सु | pos=i |
मनाः | मनस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सदा | सदा | pos=i |
शूद्राणाम् | शूद्र | pos=n,g=m,c=6,n=p |
च | च | pos=i |
अन्न | अन्न | pos=n,comp=y |
कामानाम् | काम | pos=n,g=m,c=6,n=p |
नित्यम् | नित्यम् | pos=i |
सिद्धम् | सिध् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
इति | इति | pos=i |
ब्रुवन् | ब्रू | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |