महाभारतम् — 13.131.26
Original
Segmented
एभिः तु कर्मभिः देवि शुभैः आचरितैः तथा शूद्रो ब्राह्मण-ताम् गच्छेद् वैश्यः क्षत्रिय-ताम् व्रजेत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एभिः | इदम् | pos=n,g=n,c=3,n=p |
तु | तु | pos=i |
कर्मभिः | कर्मन् | pos=n,g=n,c=3,n=p |
देवि | देवी | pos=n,g=f,c=8,n=s |
शुभैः | शुभ | pos=a,g=n,c=3,n=p |
आचरितैः | आचर् | pos=va,g=n,c=3,n=p,f=part |
तथा | तथा | pos=i |
शूद्रो | शूद्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ब्राह्मण | ब्राह्मण | pos=n,comp=y |
ताम् | ता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
गच्छेद् | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
वैश्यः | वैश्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
क्षत्रिय | क्षत्रिय | pos=n,comp=y |
ताम् | ता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
व्रजेत् | व्रज् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |