महाभारतम् — 13.131.20

Original

तेन शूद्रान्नशेषेण ब्रह्मस्थानादपाकृतः ।

ब्राह्मणः शूद्रतामेति नास्ति तत्र विचारणा ॥ २० ॥

Segmented

तेन शूद्र-अन्न-शेषेण ब्रह्म-स्थानात् अपाकृतः ब्राह्मणः शूद्र-ताम् एति न अस्ति तत्र विचारणा

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
शूद्र	शूद्र	pos=n,comp=y
अन्न	अन्न	pos=n,comp=y
शेषेण	शेष	pos=n,g=m,c=3,n=s
ब्रह्म	ब्रह्मन्	pos=n,comp=y
स्थानात्	स्थान	pos=n,g=n,c=5,n=s
अपाकृतः	अपाकृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ब्राह्मणः	ब्राह्मण	pos=n,g=m,c=1,n=s
शूद्र	शूद्र	pos=n,comp=y
ताम्	ता	pos=n,g=f,c=2,n=s
एति	इ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
न	न	pos=i
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
तत्र	तत्र	pos=i
विचारणा	विचारणा	pos=n,g=f,c=1,n=s