महाभारतम् — 13.131.16
Original
Segmented
इदम् च एव अपरम् देवि ब्रह्मणा समुदीरितम् अध्यात्मम् नैष्ठिकम् सद्भिः धर्म-कामैः निषेव्यते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| अपरम् | अपर | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| देवि | देवी | pos=n,g=f,c=8,n=s |
| ब्रह्मणा | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| समुदीरितम् | समुदीरय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| अध्यात्मम् | अध्यात्म | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| नैष्ठिकम् | नैष्ठिक | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| सद्भिः | सत् | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| कामैः | काम | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| निषेव्यते | निषेव् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |