महाभारतम् — 13.130.50
Original
Segmented
साधयित्वा आत्मना आत्मानम् निर्द्वंद्वो निष्परिग्रहः चीर्त्वा द्वादश वर्षाणि दीक्षाम् एकाम् मनः-गताम् स्वर्ग-लोकम् अवाप्नोति देवैः च सह मोदते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
साधयित्वा | साधय् | pos=vi |
आत्मना | आत्मन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
आत्मानम् | आत्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
निर्द्वंद्वो | निर्द्वंद्व | pos=a,g=m,c=1,n=s |
निष्परिग्रहः | निष्परिग्रह | pos=a,g=m,c=1,n=s |
चीर्त्वा | चर् | pos=vi |
द्वादश | द्वादशन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वर्षाणि | वर्ष | pos=n,g=n,c=2,n=p |
दीक्षाम् | दीक्षा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
एकाम् | एक | pos=n,g=f,c=2,n=s |
मनः | मनस् | pos=n,comp=y |
गताम् | गम् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
स्वर्ग | स्वर्ग | pos=n,comp=y |
लोकम् | लोक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अवाप्नोति | अवाप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
देवैः | देव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
च | च | pos=i |
सह | सह | pos=i |
मोदते | मुद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |