महाभारतम् — 13.126.20
Original
Segmented
ततो विष्णुः वनम् दृष्ट्वा निर्दग्धम् अरि-कर्शनः सौम्यैः दृष्टि-निपातैः तत् पुनः प्रकृतिम् आनयत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
विष्णुः | विष्णु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वनम् | वन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
निर्दग्धम् | निर्दह् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
अरि | अरि | pos=n,comp=y |
कर्शनः | कर्शन | pos=a,g=m,c=1,n=s |
सौम्यैः | सौम्य | pos=a,g=m,c=3,n=p |
दृष्टि | दृष्टि | pos=n,comp=y |
निपातैः | निपात | pos=n,g=m,c=3,n=p |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
पुनः | पुनर् | pos=i |
प्रकृतिम् | प्रकृति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
आनयत् | आनी | pos=v,p=3,n=s,l=lan |