महाभारतम् — 13.125.31
Original
Segmented
सुहृदाम् अप्रमत्तानाम् अ प्रमोक्ष्य अर्थ-हानि-जम् दुःखम् अर्थ-गुणैः हीनम् तेन असि हरिणः कृशः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सुहृदाम् | सुहृद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| अप्रमत्तानाम् | अप्रमत्त | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| अ | अ | pos=i |
| प्रमोक्ष्य | प्रमोक्षय् | pos=vi |
| अर्थ | अर्थ | pos=n,comp=y |
| हानि | हानि | pos=n,comp=y |
| जम् | ज | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| दुःखम् | दुःख | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अर्थ | अर्थ | pos=n,comp=y |
| गुणैः | गुण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| हीनम् | हा | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| तेन | तेन | pos=i |
| असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| हरिणः | हरिण | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| कृशः | कृश | pos=a,g=m,c=1,n=s |