महाभारतम् — 13.124.10
Original
Segmented
देवतानाम् पितॄणाम् च ब्राह्मणानाम् च पूजने अप्रमत्ता सदा युक्ता श्वश्रू-श्वशुर-वर्तिनी
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
देवतानाम् | देवता | pos=n,g=f,c=6,n=p |
पितॄणाम् | पितृ | pos=n,g=m,c=6,n=p |
च | च | pos=i |
ब्राह्मणानाम् | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=6,n=p |
च | च | pos=i |
पूजने | पूजन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
अप्रमत्ता | अप्रमत्त | pos=a,g=f,c=1,n=s |
सदा | सदा | pos=i |
युक्ता | युज् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
श्वश्रू | श्वश्रू | pos=n,comp=y |
श्वशुर | श्वशुर | pos=n,comp=y |
वर्तिनी | वर्तिन् | pos=a,g=f,c=1,n=s |