महाभारतम् — 13.123.11
Original
Segmented
इमम् च ब्रह्म-लोकम् च लोकम् च बलवत्तरम् अन्न-दानैः सुकृतिनः प्रतिपद्यन्ति लौकिकाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इमम् | इदम् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
लोकम् | लोक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
लोकम् | लोक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
बलवत्तरम् | बलवत्तर | pos=a,g=m,c=2,n=s |
अन्न | अन्न | pos=n,comp=y |
दानैः | दान | pos=n,g=n,c=3,n=p |
सुकृतिनः | सुकृतिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
प्रतिपद्यन्ति | प्रतिपद् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
लौकिकाः | लौकिक | pos=a,g=m,c=1,n=p |