महाभारतम् — 13.122.7

Original

तपः श्रुतं च योनिश्चाप्येतद्ब्राह्मण्यकारणम् ।

त्रिभिर्गुणैः समुदितस्ततो भवति वै द्विजः ॥ ७ ॥

Segmented

तपः श्रुतम् च योनिः च अपि एतत् ब्राह्मण्य-कारणम् त्रिभिः गुणैः समुदितः ततस् भवति वै द्विजः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तपः	तपस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
श्रुतम्	श्रुत	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
योनिः	योनि	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
ब्राह्मण्य	ब्राह्मण्य	pos=n,comp=y
कारणम्	कारण	pos=n,g=n,c=1,n=s
त्रिभिः	त्रि	pos=n,g=m,c=3,n=p
गुणैः	गुण	pos=n,g=m,c=3,n=p
समुदितः	समुदि	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ततस्	ततस्	pos=i
भवति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lat
वै	वै	pos=i
द्विजः	द्विज	pos=n,g=m,c=1,n=s