महाभारतम् — 13.118.4
Original
Segmented
भीष्म उवाच समृद्धे वा अ समृद्धे वा शुभे वा यदि वा अशुभे संसारे ऽस्मिन् समाजाताः प्राणिनः पृथिवीपते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
भीष्म | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
समृद्धे | समृध् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
वा | वा | pos=i |
अ | अ | pos=i |
समृद्धे | समृध् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
वा | वा | pos=i |
शुभे | शुभ | pos=a,g=m,c=7,n=s |
वा | वा | pos=i |
यदि | यदि | pos=i |
वा | वा | pos=i |
अशुभे | अशुभ | pos=a,g=m,c=7,n=s |
संसारे | संसार | pos=n,g=m,c=7,n=s |
ऽस्मिन् | इदम् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
समाजाताः | समाजन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
प्राणिनः | प्राणिन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
पृथिवीपते | पृथिवीपति | pos=n,g=m,c=8,n=s |