महाभारतम् — 13.118.25
Original
Segmented
नृशंस-गुण-भूयिष्ठम् पुरा कर्म कृतम् मया स्मृत्वा तद् अनुतप्ये ऽहम् त्यक्त्वा प्रियम् इव आत्मजम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
नृशंस | नृशंस | pos=a,comp=y |
गुण | गुण | pos=n,comp=y |
भूयिष्ठम् | भूयिष्ठ | pos=a,g=n,c=1,n=s |
पुरा | पुरा | pos=i |
कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
स्मृत्वा | स्मृ | pos=vi |
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अनुतप्ये | अनुतप् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
त्यक्त्वा | त्यज् | pos=vi |
प्रियम् | प्रिय | pos=a,g=m,c=2,n=s |
इव | इव | pos=i |
आत्मजम् | आत्मज | pos=n,g=m,c=2,n=s |