महाभारतम् — 13.118.1
Original
Segmented
युधिष्ठिर उवाच अकामाः च स कामाः च हता ये अस्मिन् महा-आहवे काम् योनिम् प्रतिपन्नाः ते तत् मे ब्रूहि पितामह
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
युधिष्ठिर | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
अकामाः | अकाम | pos=a,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
स | स | pos=i |
कामाः | काम | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
हता | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
अस्मिन् | इदम् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
आहवे | आहव | pos=n,g=m,c=7,n=s |
काम् | क | pos=n,g=f,c=2,n=s |
योनिम् | योनि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
प्रतिपन्नाः | प्रतिपद् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
ब्रूहि | ब्रू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
पितामह | पितामह | pos=n,g=m,c=8,n=s |