महाभारतम् — 13.116.58
Original
Segmented
इदम् तु शृणु राज-इन्द्र कीर्त्यमानम् मया अनघ अ भक्षणे सर्व-सुखम् मांसस्य मनुज-अधिपैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| शृणु | श्रु | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| कीर्त्यमानम् | कीर्तय् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| अनघ | अनघ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| अ | अ | pos=i |
| भक्षणे | भक्षण | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| सुखम् | सुख | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| मांसस्य | मांस | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| मनुज | मनुज | pos=n,comp=y |
| अधिपैः | अधिप | pos=n,g=m,c=8,n=s |