महाभारतम् — 13.115.3
Original
Segmented
कर्मणा मनुजः कुर्वन् हिंसाम् पार्थिव-सत्तम वाचा च मनसा च एव कथम् दुःखात् प्रमुच्यते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
कर्मणा | कर्मन् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
मनुजः | मनुज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
कुर्वन् | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
हिंसाम् | हिंसा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
पार्थिव | पार्थिव | pos=n,comp=y |
सत्तम | सत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=s |
वाचा | वाच् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
च | च | pos=i |
मनसा | मनस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
कथम् | कथम् | pos=i |
दुःखात् | दुःख | pos=n,g=n,c=5,n=s |
प्रमुच्यते | प्रमुच् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |