महाभारतम् — 13.113.11
Original
Segmented
यस्य हि अन्नम् उपाश्नन्ति ब्राह्मणानाम् शता दश हृष्टेन मनसा दत्तम् न स तिर्यक्-गतिः भवेत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
यस्य | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
हि | हि | pos=i |
अन्नम् | अन्न | pos=n,g=n,c=2,n=s |
उपाश्नन्ति | उपाश् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
ब्राह्मणानाम् | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=6,n=p |
शता | शत | pos=n,g=m,c=1,n=p |
दश | दशन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
हृष्टेन | हृष् | pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part |
मनसा | मनस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
दत्तम् | दा | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
न | न | pos=i |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तिर्यक् | तिर्यञ्च् | pos=a,comp=y |
गतिः | गति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |