महाभारतम् — 13.112.50
Original
Segmented
यदि पुत्र-समम् शिष्यम् गुरुः हन्याद् अकारणे आत्मनः कामकारेण सो ऽपि हंसः प्रजायते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यदि | यदि | pos=i |
| पुत्र | पुत्र | pos=n,comp=y |
| समम् | सम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शिष्यम् | शिष्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गुरुः | गुरु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हन्याद् | हन् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| अकारणे | अकारण | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| आत्मनः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| कामकारेण | कामकार | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽपि | अपि | pos=i |
| हंसः | हंस | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रजायते | प्रजन् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |