महाभारतम् — 13.110.128
Original
Segmented
यावद् वर्ष-सहस्रम् तु जम्बूद्वीपे प्रवर्षति तावत् संवत्सराः प्रोक्ता ब्रह्म-लोकस्य धीमतः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
यावद् | यावत् | pos=i |
वर्ष | वर्ष | pos=n,comp=y |
सहस्रम् | सहस्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
तु | तु | pos=i |
जम्बूद्वीपे | जम्बूद्वीप | pos=n,g=m,c=7,n=s |
प्रवर्षति | प्रवृष् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
तावत् | तावत् | pos=i |
संवत्सराः | संवत्सर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
प्रोक्ता | प्रवच् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
लोकस्य | लोक | pos=n,g=m,c=6,n=s |
धीमतः | धीमत् | pos=a,g=m,c=6,n=s |