महाभारतम् — 13.11.17
Original
Segmented
यस्मिन् गृहे हूयते हव्यवाहो गो ब्राह्मणः च अर्च्यते देवताः च काले च पुष्पैः बलयः क्रियन्ते तस्मिन् गृहे नित्यम् उपैमि वासम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
यस्मिन् | यद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
गृहे | गृह | pos=n,g=n,c=7,n=s |
हूयते | हु | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
हव्यवाहो | हव्यवाह | pos=n,g=m,c=1,n=s |
गो | गो | pos=i |
ब्राह्मणः | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
अर्च्यते | अर्चय् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
देवताः | देवता | pos=n,g=f,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
काले | काल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
च | च | pos=i |
पुष्पैः | पुष्प | pos=n,g=n,c=3,n=p |
बलयः | बलि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
क्रियन्ते | कृ | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
तस्मिन् | तद् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
गृहे | गृह | pos=n,g=n,c=7,n=s |
नित्यम् | नित्यम् | pos=i |
उपैमि | उपे | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
वासम् | वास | pos=n,g=m,c=2,n=s |