महाभारतम् — 13.109.46
Original
Segmented
पक्षे पक्षे गते राजन् यो ऽश्नीयाद् वर्षम् एव तु षः-मासान् अशनम् तस्य भगवान् अङ्गिरस् अब्रवीत् षष्टिम् वर्ष-सहस्राणि दिवम् आवसते च सः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
पक्षे | पक्ष | pos=n,g=m,c=7,n=s |
पक्षे | पक्ष | pos=n,g=m,c=7,n=s |
गते | गम् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽश्नीयाद् | अश् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
वर्षम् | वर्ष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
एव | एव | pos=i |
तु | तु | pos=i |
षः | षष् | pos=n,comp=y |
मासान् | मास | pos=n,g=m,c=2,n=p |
अशनम् | अशन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
भगवान् | भगवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
अङ्गिरस् | अङ्गिरस् | pos=n,g=,c=1,n=s |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
षष्टिम् | षष्टि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
वर्ष | वर्ष | pos=n,comp=y |
सहस्राणि | सहस्र | pos=n,g=n,c=2,n=p |
दिवम् | दिव् | pos=n,g=,c=2,n=s |
आवसते | आवस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
च | च | pos=i |
सः | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |