महाभारतम् — 13.109.1
Original
Segmented
युधिष्ठिर उवाच सर्वेषाम् एव वर्णानाम् म्लेच्छानाम् च पितामह उपवासे मतिः इयम् कारणम् च न विद्महे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
युधिष्ठिर | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
सर्वेषाम् | सर्व | pos=n,g=m,c=6,n=p |
एव | एव | pos=i |
वर्णानाम् | वर्ण | pos=n,g=m,c=6,n=p |
म्लेच्छानाम् | म्लेच्छ | pos=n,g=m,c=6,n=p |
च | च | pos=i |
पितामह | पितामह | pos=n,g=m,c=8,n=s |
उपवासे | उपवास | pos=n,g=m,c=7,n=s |
मतिः | मति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
इयम् | इदम् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
कारणम् | कारण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
न | न | pos=i |
विद्महे | विद् | pos=v,p=1,n=p,l=lat |