महाभारतम् — 13.105.42

Original

गौतम उवाच ।

ततः परं भान्ति लोकाः सनातनाः सुपुण्यगन्धा विरजा वीतशोकाः ।

तस्मिन्नहं दुर्लभे त्वाप्रधृष्ये गवां लोके हस्तिनं यातयिष्ये ॥ ४२ ॥

Segmented

गौतम उवाच ततः परम् भान्ति लोकाः सनातनाः सु पुण्य-गन्धाः विरजा वीत-शोकाः तस्मिन्न् अहम् दुर्लभे त्वा अप्रधृष्ये गवाम् लोके हस्तिनम् यातयिष्ये

Analysis

Word	Lemma	Parse
गौतम	गौतम	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ततः	ततस्	pos=i
परम्	परम्	pos=i
भान्ति	भा	pos=v,p=3,n=p,l=lat
लोकाः	लोक	pos=n,g=m,c=1,n=p
सनातनाः	सनातन	pos=a,g=m,c=1,n=p
सु	सु	pos=i
पुण्य	पुण्य	pos=a,comp=y
गन्धाः	गन्ध	pos=n,g=m,c=1,n=p
विरजा	विरज	pos=a,g=m,c=1,n=p
वीत	वी	pos=va,comp=y,f=part
शोकाः	शोक	pos=n,g=m,c=1,n=p
तस्मिन्न्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
दुर्लभे	दुर्लभ	pos=a,g=m,c=7,n=s
त्वा	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
अप्रधृष्ये	अप्रधृष्य	pos=a,g=m,c=7,n=s
गवाम्	गो	pos=n,g=,c=6,n=p
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
हस्तिनम्	हस्तिन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
यातयिष्ये	यातय्	pos=v,p=1,n=s,l=lrt