महाभारतम् — 13.105.38
Original
Segmented
गौतम उवाच इन्द्रस्य लोका विरजा विशोका दुरन्वयाः काङ्क्षिता मानवानाम् तस्य अहम् ते भवने भूरि-तेजसः राजन्न् इमम् हस्तिनम् यातयिष्ये
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
गौतम | गौतम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
इन्द्रस्य | इन्द्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
लोका | लोक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
विरजा | विरज | pos=a,g=m,c=1,n=p |
विशोका | विशोक | pos=a,g=m,c=1,n=p |
दुरन्वयाः | दुरन्वय | pos=a,g=m,c=1,n=p |
काङ्क्षिता | काङ्क्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
मानवानाम् | मानव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
भवने | भवन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
भूरि | भूरि | pos=n,comp=y |
तेजसः | तेजस् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
राजन्न् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
इमम् | इदम् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
हस्तिनम् | हस्तिन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
यातयिष्ये | यातय् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |