महाभारतम् — 13.105.37
Original
Segmented
स्व-दारिन् धर्म-धुरे महात्मनाम् यथा उचिते वर्त्मनि सु स्थितानाम् धर्म-आत्मनाम् उद्वहताम् गतिम् ताम् परम् गन्ता धृतराष्ट्रो न तत्र
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स्व | स्व | pos=a,comp=y |
दारिन् | दारिन् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
धुरे | धुर | pos=n,g=m,c=7,n=s |
महात्मनाम् | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
यथा | यथा | pos=i |
उचिते | उचित | pos=a,g=n,c=7,n=s |
वर्त्मनि | वर्त्मन् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
सु | सु | pos=i |
स्थितानाम् | स्था | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
आत्मनाम् | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
उद्वहताम् | उद्वह् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
गतिम् | गति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
परम् | परम् | pos=i |
गन्ता | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
धृतराष्ट्रो | धृतराष्ट्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
तत्र | तत्र | pos=i |