महाभारतम् — 13.105.32
Original
Segmented
गौतम उवाच ततः परम् भान्ति लोकाः सनातना विरजसो वितमस्का विशोकाः आदित्यस्य सु महान्तः सु वृत्ताः तत्र त्वा अहम् हस्तिनम् यातयिष्ये
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
गौतम | गौतम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
ततः | ततस् | pos=i |
परम् | परम् | pos=i |
भान्ति | भा | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
लोकाः | लोक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सनातना | सनातन | pos=a,g=m,c=1,n=p |
विरजसो | विरजस् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
वितमस्का | वितमस्क | pos=a,g=m,c=1,n=p |
विशोकाः | विशोक | pos=a,g=m,c=1,n=p |
आदित्यस्य | आदित्य | pos=n,g=m,c=6,n=s |
सु | सु | pos=i |
महान्तः | महत् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
सु | सु | pos=i |
वृत्ताः | वृत् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
तत्र | तत्र | pos=i |
त्वा | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
हस्तिनम् | हस्तिन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
यातयिष्ये | यातय् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |