महाभारतम् — 13.103.31

Original

ततः शक्रं समानाय्य देवानाह पितामहः ।

वरदानान्मम सुरा नहुषो राज्यमाप्तवान् ।

स चागस्त्येन क्रुद्धेन भ्रंशितो भूतलं गतः ॥ ३१ ॥

Segmented

ततः शक्रम् समानाय्य देवान् आह पितामहः वर-दानात् मे सुरा नहुषो राज्यम् आप्तवान् स च अगस्त्येन क्रुद्धेन भ्रंशितो भू-तलम् गतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
शक्रम्	शक्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
समानाय्य	समानायय्	pos=vi
देवान्	देव	pos=n,g=m,c=2,n=p
आह	अह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
पितामहः	पितामह	pos=n,g=m,c=1,n=s
वर	वर	pos=n,comp=y
दानात्	दान	pos=n,g=n,c=5,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
सुरा	सुर	pos=n,g=m,c=8,n=p
नहुषो	नहुष	pos=n,g=m,c=1,n=s
राज्यम्	राज्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
आप्तवान्	आप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
अगस्त्येन	अगस्त्य	pos=n,g=m,c=3,n=s
क्रुद्धेन	क्रुध्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
भ्रंशितो	भ्रंशय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भू	भू	pos=n,comp=y
तलम्	तल	pos=n,g=m,c=2,n=s
गतः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part