महाभारतम् — 13.102.26
Original
Segmented
व्युत्क्रान्त-धर्मम् तम् अहम् धर्षण-आमर्षितः भृशम् अहिः भवस्व इति रुषा शप्स्ये पापम् द्विज-द्रुहम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| व्युत्क्रान्त | व्युत्क्रम् | pos=va,comp=y,f=part |
| धर्मम् | धर्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| धर्षण | धर्षण | pos=n,comp=y |
| आमर्षितः | आमर्षय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| भृशम् | भृशम् | pos=i |
| अहिः | अहि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भवस्व | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| इति | इति | pos=i |
| रुषा | रुष् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| शप्स्ये | शप् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| पापम् | पाप | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| द्विज | द्विज | pos=n,comp=y |
| द्रुहम् | द्रुह् | pos=a,g=m,c=2,n=s |