महाभारतम् — 13.101.63
Original
Segmented
ज्वलति अहरहः वेश्म याः च अस्य गृह-देवताः ताः पूज्या भूति-कामेन प्रसृत-अग्र-प्रदायिना
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ज्वलति | ज्वल् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
अहरहः | अहरहर् | pos=i |
वेश्म | वेश्मन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
याः | यद् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
गृह | गृह | pos=n,comp=y |
देवताः | देवता | pos=n,g=f,c=1,n=p |
ताः | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
पूज्या | पूजय् | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=krtya |
भूति | भूति | pos=n,comp=y |
कामेन | काम | pos=n,g=m,c=3,n=s |
प्रसृत | प्रसृ | pos=va,comp=y,f=part |
अग्र | अग्र | pos=n,comp=y |
प्रदायिना | प्रदायिन् | pos=a,g=m,c=3,n=s |