महाभारतम् — 13.101.35
Original
Segmented
सद्यः प्रीणाति देवान् वै ते प्रीता भावयन्ति उत संकल्प-सिद्धाः मर्त्यानाम् ईप्सितैः च मनोरथैः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सद्यः | सद्यस् | pos=i |
प्रीणाति | प्री | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
देवान् | देव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
वै | वै | pos=i |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
प्रीता | प्री | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
भावयन्ति | भावय् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
उत | उत | pos=i |
संकल्प | संकल्प | pos=n,comp=y |
सिद्धाः | सिध् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
मर्त्यानाम् | मर्त्य | pos=n,g=m,c=6,n=p |
ईप्सितैः | ईप्सय् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
च | च | pos=i |
मनोरथैः | मनोरथ | pos=n,g=m,c=3,n=p |