महाभारतम् — 13.1.61
Original
Segmented
तस्माद् उभौ काल-वशौ आवाम् तद्-दिष्ट-कारिनः न आवाम् दोषेण गन्तव्यौ त्वया लुब्धक कर्हिचित्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तस्माद् | तस्मात् | pos=i |
उभौ | उभ् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
काल | काल | pos=n,comp=y |
वशौ | वश | pos=n,g=m,c=1,n=d |
आवाम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=d |
तद् | तद् | pos=n,comp=y |
दिष्ट | दिष्ट | pos=n,comp=y |
कारिनः | कारिन् | pos=a,g=m,c=1,n=d |
न | न | pos=i |
आवाम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=d |
दोषेण | दोष | pos=n,g=m,c=3,n=s |
गन्तव्यौ | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=krtya |
त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
लुब्धक | लुब्धक | pos=n,g=m,c=8,n=s |
कर्हिचित् | कर्हिचित् | pos=i |