महाभारतम् — 13.1.60
Original
Segmented
मृत्युः उवाच याः काश्चिद् इह चेष्टाः स्युः सर्वाः काल-प्रचोदय् पूर्वम् एव एतत् उक्तम् हि मया लुब्धक कालतः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
मृत्युः | मृत्यु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
याः | यद् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
काश्चिद् | कश्चित् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
इह | इह | pos=i |
चेष्टाः | चेष्टा | pos=n,g=f,c=1,n=p |
स्युः | अस् | pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin |
सर्वाः | सर्व | pos=n,g=f,c=1,n=p |
काल | काल | pos=n,comp=y |
प्रचोदय् | प्रचोदय् | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
एव | एव | pos=i |
एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
उक्तम् | वच् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
हि | हि | pos=i |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
लुब्धक | लुब्धक | pos=n,g=m,c=8,n=s |
कालतः | काल | pos=n,g=m,c=5,n=s |