महाभारतम् — 12.99.42

Original

नायकं वा प्रमाणं वा यो वा स्यात्तत्र पूजितः ।

जीवग्राहं निगृह्णाति तस्य लोका यथा मम ॥ ४२ ॥

Segmented

नायकम् वा प्रमाणम् वा यो वा स्यात् तत्र पूजितः जीव-गृहीत्वा निगृह्णाति तस्य लोका यथा मम

Analysis

Word	Lemma	Parse
नायकम्	नायक	pos=n,g=m,c=2,n=s
वा	वा	pos=i
प्रमाणम्	प्रमाण	pos=n,g=n,c=2,n=s
वा	वा	pos=i
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
वा	वा	pos=i
स्यात्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
तत्र	तत्र	pos=i
पूजितः	पूजय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
जीव	जीव	pos=n,comp=y
गृहीत्वा	ग्रह्	pos=vi
निगृह्णाति	निग्रह्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
लोका	लोक	pos=n,g=m,c=1,n=p
यथा	यथा	pos=i
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s