महाभारतम् — 12.99.41
Original
Segmented
यः तु सेनापतिम् हत्वा तद्-यानम् अधिरोहति स विष्णु-विक्रम-क्रामी बृहस्पति-समः क्रतुः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| सेनापतिम् | सेनापति | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| हत्वा | हन् | pos=vi |
| तद् | तद् | pos=n,comp=y |
| यानम् | यान | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अधिरोहति | अधिरुह् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विष्णु | विष्णु | pos=n,comp=y |
| विक्रम | विक्रम | pos=n,comp=y |
| क्रामी | क्रामिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| बृहस्पति | बृहस्पति | pos=n,comp=y |
| समः | सम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| क्रतुः | क्रतु | pos=n,g=m,c=1,n=s |